Do you use:
         - the two languages in different situations or in the same situation?
         - the two languages to different people or the same people?
         - the L1 at the same time as the L2, e.g. by translating?
         - code-switching during the course of a conversation?

Do you feel using two languages has:
         - social advantages or disadvantages?
         - mental advantages or disadvantages?

Are you jealous of native speakers?
Do you feel you are losing your first language?