|
R.L.Venezky (1999), The American Way of Spelling, Guilford, New York |
General Principles |
|
|
1 |
Variation is tolerated |
|
2 |
Letter distribution is capriciously limited |
|
3 |
Letters represent sounds and mark graphemic, phonological and morphemic features |
|
4 |
Etymology is honoured |
|
5 |
Regularity is based on more than phonology |
|
6 |
Visual identity of meaningful word parts takes precedence over letter-sound simplicity |
|
7 |
English orthography facilitates word recognition for the initiated speaker of the language, rather than being a phonetic alphabet for the non-speaker |
|
R.L. Venezky (1970), The Structure of English Orthography, Mouton |
|


Venezky Notes
aim: ‘to show the patterning which exists in the present orthography’ (p.11)
scope: 20,000 most frequent words of
Englishsystem: spelling-to-sound correspondences
what is a unit?
functional spelling units, not individual graphemes
system of markers; ‘ one or more graphemes whose primary function is to
indicate
sequence of application of rules from x to y
invariant: f>/f/ only exception of, almost ck, m, y, z
regular variants: c>/s/ before e i y, elsewhere /k/, k>/k/ except before n
position alone gh initial versus final
morpheme boundaries ph shepherd no h uphill hothead
inflectional rules pres tense s
markers: final v must have a vowel e
alternations: i/y u/w suade
Conclusions:
base form phonemic
derived from morphemic