RAY GALTON and ALAN SIMPSON
CREDITS
TELEVISION
HANCOCK'S HALF HOUR (1956-1961)
7 series for BBC TVCITIZEN JAMES (1961)
Series for Sid JamesBBC COMEDY PLAYHOUSE
Series 1961 and 1963STEPTOE AND SON (1962-1974)
8 series for BBC TVMILLIGAN'S WAKE (1964)
4 shows starring Spike MilliganFRANKIE HOWERD
BBC TV series 1964 & 66THE GALTON AND SIMPSON COMEDY (1969)
L.W.T. seriesFRANKIE HOWERD SHOW (1971)
2 Thames TV specialsCLOCHEMERLE (1972)
BBC 9 part adaptation from Gabriel Chevalier novelCASANOVA (1973)
BBC series starring Leslie PhillipsDAWSON'S WEEKLY (1975)
Les Dawson YTV seriesTHE GALTON & SIMPSON PLAYHOUSE (1976-77)
YTV series of 7 playsPAUL MERTON IN GALTON & SIMPSON'S... (1996 & 97)
2 Carlton TV series
OVERSEAS TELEVISION
STEPTOE AND SON are
SANFORD AND SON in America
ALBERT OCH HERBERT in Sweden
STIEFBEEN EN ZOON in Holland
CAMILO Y FILHO in PortugalHANCOCK'S HALF HOUR is
FLEKSNES in Norway
PFEIFFER in Germany
RADIO
HANCOCK'S HALF HOUR (1954-59)
6 seriesTHE FRANKIE HOWERD SHOW (1954-55)
2 seriesBACK WITH BRADEN (1959)
1 seriesSTEPTOE AND SON (1966-73)
5 seriesTHE GALTON AND SIMPSON RADIO PLAYHOUSE 98
4 programmes
FILMS
PRIDE OF THE REGIMENT (1958)
Commentary for Peter SellersTHE REBEL (1960)
Original screenplay starring Tony HancockTHE BARGEE (1963)
Original screenplay starring Harry H.CorbettTHE WRONG ARM OF THE LAW (1964)
Final screenplay starring Peter Sellers & Lionel JeffriesTHE SPY WITH A COLD NOSE (1966)
Original screenplay starring Laurence Harvey & Lionel JeffriesSEVEN DEADLY SINS - PRIDE (1969)
LOOT (1970)
Adaptation from Joe Ortons stageplay starring Lee Remick, Richard Attenborough, & Hywell BennettSTEPTOE AND SON (1972)
Original screenplay starring Harry H. Corbett & Wilfrid BrambellSTEPTOE AND SON RIDE AGAIN (1973)
Original screenplay starring Harry H. Corbett & Wilfrid BrambellLE PETOMANE (1977)
Original screenplay starring Leonard Rossiter
THEATRE
LONDON LAUGHS (EARLY 50'S)
Adelphi TheatreHANCOCK REVUE (1961)
TourWAY OUT IN PICCADILLY (1966-67)
Prince of Wales Revue starring Frankie Howerd & Cilla BlackTHE WIND IN THE SASSAFRAS TREES (1968)
Starring Frankie Howerd UK and USA
AWARDS
1959 GUILD OF TV PRODUCERS & DIRECTORS
Scriptwriters of the Year Hancock's Half Hour1962 & 1963 WRITERS'GUILD AWARD
Winners 1962 and 1963 Runners up 1964 and 1965 Steptoe and Son1964 JOHN LOGIE BAIRD AWARD
Outstanding contribution to television1972 WRITERS' GUILD AWARD
Best screenplay Steptoe and Son1997 WRITERS GUILD
Lifetime Achievement Award1998 B.P.I. GOLD DISC
Over 100,000 UK sales of BBC Radio Collection "Hancock's Half Hour" Vol.11999 TALKIES AWARD
Best audio comedy "Hancock - A Celebration"2000 MILLENNIUM NEW YEAR'S HONOURS
Each awarded an O.B.E.
RAY GALTON - BIOGRAPHY - 1977 to 2001
During this period, in addition to adapting with Alan Simpson , Ray has co-written three screenplays and a TV series with Roger Smith. He has also co-written with Johnny Speight and John Antrobus and his credits include
TELEVISION
Co-written with Johnny Speight
"SPOONER'S PATCH" (1977 - 1981)
Central TV
Co-written with John Antrobus
"ROOM AT THE BOTTOM" (1986 - 87)
Yorkshire TV (Winner of the BANFF Festival Best TV Comedy)"GET WELL SOON" (1997)
BBC
Co-written with Alan Simpson
"PAUL MERTON IN GALTON AND SIMPSON'S..."(1996 and 1997)
Two series for Carlton UK Televison - adapted half hour comedies
THEATRE
Co-written with John Antrobus
"WHEN DID YOU LAST SEE YOUR TROUSERS ?" (1987 - 88)
Garrick TheatreOverseas versions in France, Spain, Germany, Scandanavia, Turkey, Belgium
RADIO
Co-written with Alan Simpson
"THE GALTON & SIMPSON RADIO PLAYHOUSE" (1998)
4 adapted comedies for BBC Radio Four
ALAN SIMPSON - Biography - 1977 to 2001
From 1977, following a distinguished career with RAY GALTON for 25 years, Alan took a sabbatical to enjoy more time with his football club, gourmet eating and wine tasting whilst driving round France, and guest speaking at functions of all sorts including Football Player of the Year dinners, Testimonials, Wembley Cup Final Lunch, Dinners for various sports, and functions for Computer Dealers, Stationers, Banking and Insurance Institutes etc.
Alan has been a lifelong supporter of Brentford Football Club, and was a regular commentator from the stand for the local Hospital and Blind Association until 1967, when he was created President of Hampton Football Club. He has missed very few home or away matches for Hampton since then. He is also President of Hampton Cricket.
In March 2000 Alan with Ray Galton proudly stepped up to receive their Millennium O.B.E. honours.
During the last 20 years or so Ray and Alan have collaborated on adapting or advising on projects round the world based on their two classic series STEPTOE AND SON and
HANCOCKS HALF HOUR. They have just finished a HANCOCK/FLEKSNES script which will complete a period of nearly 30 years of production of that series in Scandinavia when it is filmed in Autumn 2001.
February 2001