Left Panel.:- IN A VAULT BENEATH ARE DEPOSITED THE REMAINS OF MR DAVID WILLIAMS WHO DIED DECEMBER THE 16. 1811 IN THE 58 YEAR OF HIS AGE. HE WAS A NATIVE OF STORMY NEAR BRIDGEND GLAMORGANSHIRE. AND MANY YEARS A RESPECTABLE SURGEON IN THIS PARISH.

Right Panel:- ALSO THOSE OF CHARLOTTE HIS BELOVED WIFE. WHO DIED NOVEMBER THE 15. 1812. IN THE 47 YEAR OF HER AGE. SHE WAS THE DAUGHTER OF PETER ELWIN ESQR. OF BOOTON HALL. BY HIS FIRST WIFE MISS PASTON OF BALE IN THIS COUNTY.

Bottom Narrow Panel Reads:-AS A SMALL TESTIMONY OF RESPECT AND AFFECTION TO THE MEMORY OF SUCH INESTIMABLE PARENTS, THIS TABLET IS INSCRIBED BY THEIR TWO SONS PETER ELWIN AND RICHARD DAVID WILLIAMS