Other Editions
Holland | Hardback | AW Bruna | 1972
The identity of the translator is unknown.
United States | Hardback | Viking | 1972 | 0670496626
A BIOLOGICAL TIME BOMB?
"In the shaft leading to the [ventilation] grille a mindless, groping mass of malodorous corruption was thrusting its way silently towards the surface. Buoyed up by bubbling foam it steadily rose. Single units in an obscene abrogation of normal order divided and made two. Two became four and four, eight. Endlessly supplied with food, each unit absorbed nutrient and in a soft, ancient certainty fulfilled its only purpose — to multiply, to extend and to multiply...
"In the Coburg Street control room of the London Underground system, there was a full emergency... In a dozen tunnels, trains ground down to a halt. Hordes of terrified commuters made their way anxiously along dark, musty tunnels to the lights and safety of the next station. There were minor explosions, fires, and the failure of a million wires and cables. As the dissolution of plastic proceeded and accelerated in rate, the elegant order of the system gradually turned into complete chaos.
"On the surface, in the freezing December air, the smell of the rotting plastic began to hang permanently in the air. A cloying, wet, rotting smell similar to the smell of long-dead flesh. It filled streets and homes, basements and factories. Traffic lights failed, causing irresolvable jams.... The breakdown of plastic spread into Broadcasting House.... A gas main with polypropylene seals on its pressure regulators erupted into flame.... Plastic cold-water pipes softened, ballooned, and burst, flooding into shops, homes, and restaurants.
"Slowly and inexorably, the rate of dissolution increased; failures occurred in increasing succession until, within forty-eight hours, the centre of London had become a freezing chaos without light, heat, or communication."
UK | Paperback | Pan Books | 1973 | 0330237969
The image on the cover of the Pan paperback is the same one that was used on the cover of the Radio Times dated 7 — 13 February 1970, to publicise The Plastic Eaters, the very first episode of Doomwatch. The episode had involved a plastic eating virus which had ultimately been carried onto a passenger plane via an infected pen, with Toby Wren being stuck aboard as the control system wires, and all other plastics, began to dissolve. Fortunately, the hapless Wren managed to survive the landing, only to be blown up twelve episodes later at the conclusion of Survival Code.
A new nightmare...
From the creators of Doomwatch comes a chilling and topical story of what can happen when scientific research, done in the name of progress, backfires to spread terror throughout the crippled hell that is London...
United States | Paperback | Bantam Books | 1973
First paperback edition in the United States.
LONDON IS MELTING?
WHY? ONE MAN AND ONE WOMAN SEARCH FOR THE SCIENTIFIC KEY TO A FIERY HOLOCAUST THAT IS INFECTING THE CITY AND IS CAPABLE OF INFECTING THE WORLD.
MUTANT 59:
THE PLASTIC EATERS
PART SCIENCE...PART SPECULATION...ALL THRILLER! THE ASTOUNDING NEW NOVEL. "IN THE SAME LEAGUE AS THE ANDROMEDA STRAIN...TENSE EXCITEMENT ALL THE WAY!"
— SAN FRANCISCO CHRONICLE
"UTTERLY FASCINATING...VIVIDLY PORTRAYS WHAT CAN HAPPEN WHEN SCIENTIFIC RESEARCH — IN THE NAME OF PROGRESS — BACKFIRES...A POWERFUL READ OF TERROR AND SUSPENSE!"
— LITERARY GUILD MAGAZINE
Germany | Paperback | Heyne | 1974
Translated by Rolf Palm.
Italy | Magazine | 1974
Released as Issue 643 of Urania science fiction magazine. The identity of the translator is unknown.
Japan | Paperback | Kadokawa Shoten | 1975
The identity of the translator is unknown.
Italy | 1983
This omnibus edition contains translations all three original novels written by Kit Pedler and Gerry Davis: Lebbra Antiplastica (Mutant 59: The Plastic Eater), L'effetto Dinosauro (Brainrack) and Dynostar (The Dynostar Menace). The volume was subtitled "Tre romanzi completi di Kit Pedler e Gerry Davis". The translators were Beata Della Frattina and Bianca Russo.
Germany | Paperback | Heyne | 1986 | 3453312899
Translated by Rolf Palm.
Germany | Hardback | Das Beste | 1989 | 3870703377
This omnibus edition contains Mutant 59: The Plastic Eater as well as Feind aus dem Weltraum by Poul Anderson.
Russsia | Novosti | 1992
The identity of the translator is unknown.