Chapeau Melon et Bottes de Cuir contains translations of all four of John Garforth's Avengers novels, which were released individually in France in 1967.
A literal translation of the book's title is "Bowler Hat and Leather Boots" — the name by which the television series is known in France.