Elegy in Memory of Edison Denisov op97b
Элегия памяти Эдисона Денисова op97b
 
Catalogue CDs Gallery Texts  Meladina Performances Scores Reviews Lebrecht
archive
contact home3
 

ELEGY in Memory of Edison Denisov
For 16 players Op97b 1997 see also solo cello 7min. 
1.1.1.1 – 1.1.1.0 – 2 perc – cel – harp – string quintet. 
FP: 24 November 1997, Maison de la Poesie, Paris, Ervartung, Bernard Desgraupes (conductor). 
Publ: Boosey & Hawkes, Hans Sikorski, Meladina Press

This is a chamber orchestra version of the solo cello piece with the same name (op97a, 1997). Both are dedicated to the memory of my teacher and friend Edison Denisov.  My intention was to play both pieces in the same programme, but with some other pieces between them that had happened in a few occasions (in the concerts Sheffield, Geneva and London). 
    For the musical "pronounsment" of the name of Denisov the three different codes were used in the composition: 1) the intervallic code, 2) the Morse code, and 3) the musical letters of the name EDiSon DEniSov that have been often used by Denisov himself in his music as a personal motto.

Dmitri N. Smirnov
ЭЛЕГИЯ памяти Эдисона Денисова
для 16 исполнителей op97b 1997 (см. также виолончель соло) 7мин. 
1.1.1.1 – 1.1.1.0 – 2 уд – чел – арфа – струнный квинтет 
Первое исполнение: 24 ноября 1997, Дом Поэзии, Париж, ансамбль Эрвартунг, дирижёр Бернар Дегроп
Публикация: Бузи-энд-Хокс, Ханс Сикорски, Меладина Пресс

Это камерно-оркестровая версия сольной виолончельной пьесы с таким же названием. Обе посвящены мпамяти моего учителя и друга Эдисона Денисова. Мне хотелось, чтобы обе пьесы игрались в одной и той же программе, но с какими-то другими сочинениями между ними, что несколько раз удалось осуществить (на концертах в Шеффилде, Женеве и Лондоне).
    Для музыкального «произесения» имени Денисова в сочинении использованы три разных кода: 1) Интервальный код, 2) Азбука Морзе и 3) использование «музыкальных» букв имени EDiSon DEniSov, которые Денисов часто использовал сам в качестве своего персонального мотто. 
 

Дмитрий Н. Смирнов
 
 The score is available from Meladina Press 
 Ноты можно приобрести у Меладина-Пресс

Cryptophony: the system of relations of the letters to the musical intervals (in semitones) in the op97 a & b:
Криптофония: система соответствий между буквами и музыкальными интервалами (в полутонах) в ор97 a и b:


index  / индекс