HOME
CCC
NEWS
MISC
DDP

Welcome to the DDP Translations page.

Who and what are DDP Translations?

DDP Translations is me - Derryck Croker, Dennis Vermeire and Peter West.

Our mission is to bring you English resource and (where applicable) bubblegem online help files for some of the most popular German software around - both commercial and PD.

Most archives contain full instructions on how to install these files, however it should be self-evident how to proceed once you've downloaded and unpacked them.

We work with the full agreement of the respective authors, so all these translations can mostly be considered "official". However, DDP Translations cannot be held responsible for the loss of any data, however caused. ALWAYS make a backup before making any alterations!
Copyright resides with DDP Translations and with the respective authors, and anyone found using these files in commercial releases of software without the specific permission of DDP Translations or the said authors will be persued.

New translations are always ongoing, and will be announced in the comp.sys.atari.st newsgroup, as well as in the NEWS section of this web site.

We're always open to suggestions for translations - so please drop one of us a line!

CAB 2.7e

MDL and resource files for ASH's Web browser CAB. V2.7.

CAB 2.8e

MDL and resource files for ASH's Web browser V2.8. Archive includes resource files for the PPP stack IConnect 1.7.

Emailer 1.2

Resource file for ASH's IConnect email/newsreader client Emailer V1.2.

Emailer 2.0

Resource file for ASH's IConnect email/newsreader client Emailer V2.0.

Emailer 2.3F

Resource file for ASH's IConnect email/newsreader client Emailer V2.3F.

Emailer 2.3h

Resource file for the latest and last version of Emailer. The update is available from ASH.

Fiffi 1.10

Resource file for the IConnect ftp client Fiffi bundled with CAB. 2.7.

Fiffi 1.11

Resource file for the IConnect ftp client Fiffi bundled with CAB 2.7e.

Fiffi 1.20

Resource file for the IConnect ftp client Fiffi from ASH.

Fiffi 1.30

Resource file for the IConnect ftp client Fiffi from ASH.

IConnect 1.7

Resource files for all of the programs in ASH's PPP stack IConnect V1.7.

IConnect 1.8

Resource files for ASH's Iconnect 1.8. A free download of this updated stack is available from ASH.

ITime03

Complete English package for this IConnect utility - shows time spent online in the menu bar.

Teli

DDP Translations' translation of Teli's resource and bubblegem help files for this IConnect Telnet client are now included in the program archive. Check the link for the latest version.

Chatter

DDP Translations' translation of Chatter's resource and bubblegem help files for this IConnect IRC client are now included in the program archive. Check the link for the latest version.

jinnee

DDP Translations' translation of the replacement desktop jinnee V2.5 is included in the demo version available for download from the link. The full version is available from ASH.

DM scripts

Dick Meuldijk's collection of Scripter scripts for jinnee's context-sensitive popup menu system.

RTR132

Resource, ST-Guide and bubblegem help for Armin Diedering's Resource Text Replacer V1.32.

RSM3.50

Resource and bubblegem help for Armin Diedering's special Christmas 2002 release of ResourceMaster 3.50.

RSM3.64

Resource, ST-Guide and bubblegem help for Armin Diedering's ResourceMaster 3.64.

NovaScan 1.26

Full English package for this Mustek/HP scanner driver. Milan and Falcon bug fixes. Demo version only unless registered. Anglicised and brought to you by DDP Translations.

Phototip 2.00

Resource file for this excellent shareware digital camera essential from Durs Lochar.

XGem65

Complete English and French package - shareware utility to change the appearance of the info-line in windows (needs MagiC).

XBoot Y2K patch

Y2K patch for XBoot. Please read the readme.txt file carefully.

CyPress 1.73

Resource files for this powerful text processor CyPress, which has been released into the Public Domain.

ICOM 1.02

Improved resource and bubblegem translations for Armin Diedering's icon viewer/editor. ICOM 1.02.

Bubbles

Bubblegem help file for the Bubbles screensaver.

MagiC 6.20

Text files and assorted resource files for MagxDesk etc, use with the MagiC 6.20 update available from ASH. This archive is also relevant for MagiC 6.20 versions on the Milan, PC and Mac.

MagiCMac 6.20

English front-end for MagiCMac 6.20 (might work with earlier versions) from ASH.

MagiCMac 6.20 English patch

English patch for MagiCMac 6.20 (ONLY) OS file from ASH.

Papillon

Resource file and an English patch for the program itself for Papillon 3.04 from ASH.

PixArt 4.52

Complete English version of PixArt, completely updated ST-Guide hypertext.

GEMScript

English hypertext for GEMScript.

Texel 220

Resource, hypertext and other files plus an English patch for Texel 220. Please note that the patch and resource files will not work with the demo version of Texel!

MPTi

Download link for Frank Szymanski's MP3 tag editor and its English resource file.

Return to Top