Notes on Transliteration of Elaine's music references from Arabic to the Roman Alphabet
* All names have the first letter capitalised - i.e. Mohammed not mohammed.
* The searches are case-sensitive. If you want to see words beginning 'ar' then type 'Ar'
* The name 'Mohammed' has always been spelled as shown here
* For the track titles search, the words 'Takassim', 'Raks/Rakset' and 'Dance' have been removed, as I deemed them unhelpful.
* General notes on Arabic vowels:
Substitute "i" and "e" try "Henkesh" and "Henkish"
Substitute "o" and "u" try "Moktar" and "Muktar"
Substitute "e" and "a" try "Baladi" and "Beladi"
Substitute "i" and "y" try "Balady" and "Baladi"
Go back to my Home page or Main music page
You can email me