When installing the mixer arms to the flybar hub make sure that you do not overtighten.
The mixer arms must be able to rotate freely, I've highlighted the affected screws below in red.
The photo on the right shows the flybar hub screws inserted, just for illustrative purposes..

The mixer fits into a slot on the main rotor hub, located on the screws shown for illustrative purposes above.