GURU
GRANTH SAHIB (gurU
gRMQ swihb)
Guru
Granth Sahib is the present Guru of the Sikhs. The holy scripture is referred to as the "Shabad
Guru". ("Shabad" means “The Divine Word” and the Guru
implies "The spiritual guide or teacher"). The sacred scripture was compiled by the Sikh
Gurus themselves. First edition was
compiled in August 1604 AD by the 5th Guru, Guru Arjan Dev Ji and the
second edition was prepared in 1705 AD by the 10th Guru, Guru
Gobind Singh Ji. Three
days before His heavenly abode in 1708 AD, Guru Gobind Singh Ji instructed the Sikhs that the succession of the human Gurus was to end with
Him.
He ordained the Sikhs to look upon the Granth Sahib as their Guru and constant
spiritual guide. Guru Gobind Singh Ji bestowed the Guruship to Shri Guru
Granth Sahib.
Guru Granth Sahib recognises whole human race as creation of one father
God and hence contains message for the whole
humanity.
“Guru” means "Spiritual teacher" who dispels the ignorance.
“Granth” implies a "Scripture containing divine knowledge"
“Sahib” is added as a mark of respect, which literally means "The Master" or “The Lord”.
A “Sikh” simply means a "follower" or a "learner" who searchs for the truth through the teaching of Guru Granth Sahib.
The Sikh place of worship is called "Gurdwara" (literally means “Gateway to the Guru”) where teachings of Guru Granth Sahib are preached to the devotees via the Kathaa (religious discourses) & Keertan (Singing of Hymns) by the learned persons.
Guru Nanak Dev Ji, founder of Sikhism, was born in 1469 in the village of Talwandi (in Pakistan since division of India on 15 August 1947). Guru Nanak Dev Ji's mission was to show the humanity a true way of life and teach the oppressed to fight against tyranny and injustice. Guru Nanak Dev Ji traveled around in India and the world (covering Nepal, Sikkim, Bhutan, Lahore, Karachi, Baloochistan, Tibet, Kabul, Kandhar, Baghdad, Mecca, Iran etc.) on foot with his companions Bhai Mardana and Bhai Bala for the benefit of the misled humanity. He made four major journeys and hardly spent time with his own family (wife & two sons). His preaching was based on the Truth as ordained by God, which was conveyed to the people in their local dialect in a poetic form. The preaching was God sent message and therefore, it was termed as “Dhur Ki bani” (Diur kI bwxI) and also Gurbani i.e. Guru’s (God's) message.
Guru Nanak Dev Ji' s preaching were continued by the 9 successor Gurus who were carefully selected by the predecessor Guru. Despite their different physical appearances, all the ten were in fact "ONE". The Divine Enlightenment, which initially appeared in Guru Nanak Dev Ji, was passed on to the 9 successors regarded as the "Gurus" which means that the guiding, supervising and driving force behind Sikhism was that of Guru Nanak Dev Ji. Now this Divine Enlightenment lies within the “Word Guru” Guru Granth Sahib.
All the Gurbani was recorded and was passed on to the successor Gurus who also composed Hymns to address the issues at the time. The Gurbani was compiled in the form of the Holy Granth termed as Guru Granth Sahib.
Guru Nanak Dev Ji's mission was completed in His tenth physical form as Guru Gobind Singh Ji. It took a total of 230 years when in 1699 He gave final shape to the Sikhs and called them the Khalsa (The Pure i.e. spiritually enlightened ones). Guru Ji defined the code of conduct (Rehat) and outlined the physical appearance through 5K’s as essential part of the uniform for the Sikhs. The guruship was entrusted in 1708 to Guru Granth Sahib Ji “The Word Guru” and not to the human guru. Khalsa was to lead life like a Saint and a soldier (Sunt – Sipahi).
There
Were Following 2 Editions:
First Edition:
Fifth Guru, Guru Arjan Dev Ji compiled the
hymns of the previous four Gurus
including his own composition and hymns of
other Hindu & Muslim saints. Bhai Gurdas Ji, his Mamma Ji (Uncle),
helped in inscribing (with handwriting) the Gurbani. The compilation work was
performed on the bank of Ramsar Sarowar (Holy Tank "Ramsar") in
Amritsar. The Shabads from other saints were carefully scrutinized for
authenticity by Guru Ji for inclusion in the Granth. He himself instilled
his knowledge into 2312 verses of Gurbani. The first Granth was named as the
Adi Granth (also called ‘Pothi Sahib') in 1604 that took approximately one year to
complete. It is remarkable that Guru Arjan Dev Ji paid so much respect to
the "Gurbani" (The Divine Word) in that He always slept on the
floor placing the "Pothi Sahib" on a higher place. Guru Nanak
Dev Ji in His fifth form as Guru Arjan Dev Ji re-iterated the message of
focusing our life around the WORD ("Divine WORD or
Righteousness"). The Gurbani should be respected as it helps us to
realise the Divine Word..
In the picture Guru Arjan Dev Ji (right) is seen narrating the sermons and Bhai Gurdas Ji (above left) is inscribing the sermons. Bhai Bano is seen to be serving the Guru. Guru Arjan Dev Ji paid so much respect to the "Pothi Sahib" in that He always slept on the floor then on |
|
First
Prakash (Opening Ceremony): Upon
completion of Harmandir Sahib (Golden Temple), the 5th Guru, Guru Arjan Dev Ji
asked the Sikhs not In fact, the Sikhs were expecting Guru Arjan Dev Ji himself to sit on the throne in Harmandir Sahib but to everyone's surprise Guru Ji announced that the Adi Granth was going to grace the throne and all the Sikhs should honour & practice the WORD therein to achieve everlasting peace. After the compilation of Adi Granth, Baba Bhudhaa Ji was appointed head Granthee (head priest) of Harmandir Sahib for management of the daily services. In the picture, Baba Bhudhaa Ji is shown carrying the Adi Granth to Harmandir Sahib and Guru Arjan Dev Ji is waving the Chaur Sahib as a mark of respect.
|
|
The Adi Granth Sahib was rested on the Manji Sahib inside the Harmandir Sahib in August 1604 and Hukamnama was taken after the prayer (Ardas) by Baba Bhudhaa Ji. The first Hukamnama read as follows: sUhI mhlw 5 ] sMqw
ky kwrij Awip KloieAw hir kMmu krwvix AwieAw rwm ] (AMg 783) Soohi Mahalla 5 || Suntaa ke
karj aap khloyeya har kum kraavan ayeyaa raam (Page 783) Which
meant that The Lord Waheguru Himself has stood up to resolve the affairs of the Saints;
Waheguru has come to
complete their tasks.
The first edition had 975 pages and contained 5751 Shabads, (Hymns) written in 30 Raags. This version is still kept at Kartarpur Gurdwara in Punjab, India.
|
Guru Arjan Dev Ji sent Pothi Sahib through Bhai Bano for hard binding. He made a copy of Pothi Sahib without permission of Guru Ji for himself . He added his own favourite extra Shabads making a total of 5757 shabads. But, Guru Arjan Dev Ji called it as unapproved version (Khari Birh; KwrI bIV). This copy has non-standard page size and therefore makes upto 467 pages only. This copy is still with Bhai Bano's family. It is important to note that Gurus did not allow unapproved additions so that the authenticity of the message could be maintained. Even, it is a lesson for us all today that we do not change wording of Gurbani Hymns to suit our taste as it will deprive us of Guru's blessing.
Guru Gobind Singh set out to prepare the final edition of Granth Sahib in 1705 AD at "Sabo-Ki Talwandi", now known as "Dam Damma Sahib". He asked for the Adi Granth from the Dhir-Maliye (DIr m~lIAY; Gurus own family members) who had the possession. But, they refused to give the Adi Granth to Guru Ji and challenged him re-write it Himself if he was the true Guru. Nothing stopped Guru Gobind Singh Ji, after prayers, He started the work of compilation. As Guru Ji uttered the Hymns through His mental power, Bhai Mani Singh performed the work of inscribing. He also added the Shabads composed by the 9th Guru, Guru Tegh Bahadur Ji and finally brought it to completion. Upon completion He thanked Waheguru for imparting Him the power to complete it.
The final version, which is the authorised version in use at present, has
1430 pages & contains a total of 5867 shabads in 31 Raags. Extra Raag
called "Jaijawanti" (jYjwvMqI) composed by Guru Tegh Bahadur Ji was added.
Three days before his heavenly abode in 1708 at Hazoor Sahib, Guru Gobind Singh Ji told the Sikhs that the succession of the human Gurus was to end with him. He ordained the Sikhs to look upon the Adi granth (The WORD i.e. Divine Hymns") as their Guru and constant spiritual guide. Guru Gobind Singh Ji bestowed the Guruship on the Pothi Sahib and named it Shri Guru Granth Sahib. Following command was issued for the Sikhs:
AwigAw
BeI Akwl kI qbY clwieau pMQ ] sB isKn ko hukm hY gurU mwnXo gRMQ ]
gurU gRMQ jI mwnXo pRgt gurwN kI dyh ] jo pRB ko imlbo chy Koj Sbd mih lyh ]
Which means that "The Khalsa Panth has been founded through Akal Purakh's (Immortal God's) order and all the Sikhs should follow and practice teachings of Guru Granth Sahib Ji. The Divine Light, which was sparkled into Guru Nanak Dev Ji, resides in the Shabad Guru, Guru Granth Sahib Ji. Anyone who has desire to reunite with Waheguru, should seek guidance from the WORD contained in “Guru Granth Sahib Ji".
The concept of Only ONE Guru i.e. "Shabad Guru" was preached by Guru Nanak Dev Ji, who upon questioning who His Guru was, quoted that the Divine WORD ("Shabad") is my Guru and my conscious is the disciple (not my body). The WORD is the "Will of Waheguru" or "Waheguru's conscious or righteousness".
"Shabad Guru surat dhun chelaa ..... (Guru Granth Sahib Page 943)
Although, all the ten Gurus appeared to have different physical appearance but all of them preached through One Waheguru's consciousness. In the end ordained the Sikh to follow the Divine Word / righteousness.
Authors Of Guru Granth Sahib:
It is the only scripture that contains within its sacred covers, the hymns and utterances of the
Sikh Gurus and wide variety of saints, scholars and poets from different
religions, low classed, untouchable. This proves fatherhood of God and
equality amongst the humankind i.e. no distinction between low or high, and
touchable or untouchable. The number of Shabads and other compositions
contributed by them is as follows:
| Author |
Number Of Hymns |
|
|
Guru Nanak Dev Ji |
............ |
947 |
|
Guru Angad Dev Ji |
............ |
63 |
|
Guru Amar Das Ji |
............ |
869 |
|
Guru Ramdas Ji |
............ |
638 |
|
Guru Arjan Dev Ji |
............ |
2312 |
|
Guru Tegh Bahadur Ji |
............ |
115 |
|
Guru Gobind Singh Ji |
............ |
1 |
|
Bhagat Kabir |
............ |
534 |
|
Bhagat Farid |
............ |
123 |
|
Bhagat Namdev |
............ |
62 |
|
Bhagat Ravidas |
............ |
40 |
|
Bhagat Trilochan |
............ |
5 |
|
Bhagat Beni |
............ |
3 |
|
Bhagat Dhanna |
............ |
4 |
|
Bhagat Jaidev |
............ |
2 |
|
Bhagat Bhikhan |
............ |
2 |
|
Bhagat Sain |
............ |
1 |
|
Bhagat Pipaa |
............ |
1 |
|
Bhagat Sadhnaa |
............ |
1 |
|
Bhagat Ramanand |
............ |
1 |
|
Bhagat Parmanand |
............ |
1 |
|
Bhagat Surdas |
............ |
2 |
|
Bhagat Sunder |
............ |
6 |
|
Bhai Mardaanaa |
............ |
3 |
|
Bhai Sattaa |
............ |
8 |
|
Bhatts |
............ |
123 |
|
Total |
............ |
5867
|
Guru Granth Sahib represents devotional poetry of the highest order. The language principally employed was the language understood by the people. The written language is GURMUKHI script developed by 2nd Guru which is similar to Punjabi but has unique grammar designed understanding of the words used.
The Gurbani is composed in total of classical 31 Raags (melodies) as follows. Each of the raags is sung at certain time of the day. The Gurbani when sung in raags gives a very soothing effect and helps the listener to concentrate and develop devotion for the Waheguru :
|
1.Sri Raag |
2. Maajh |
3. Gauri |
4. Asaa |
5. Gujri |
6. Dev-gandhaari |
|
7.Bihagraa |
8. Wad-hans |
9. Sorath |
10. Dhanasari |
11. Jaitsari |
|
|
12.Todee |
13. Bairaree |
14. Tilang |
15. Suhee |
16. Bilaawal |
17. Gaund |
|
18.Raamkali |
19. Nat |
20. Maligauraa |
21. Maroo |
22. Tukhaari |
23. Kedaraa |
|
24.Bhairon |
25. Basant |
26. Sarang |
27. Malaar |
28. Kanrha |
|
|
29.Kalyaan |
30. Prabhaati |
31. Jaijaawanti |
|
|
|
Gateway
To Waheguru (God)
It is worth while mentioning here that the Gurbani is not only for the benefit of the Sikhs but also for the Humankind. Its language is people’s own, its truth is eternal and will be true for all ages like the almighty Akal Purakh Waheguru.
When Sikhs visit Gurdwara, they bow to Guru Granth Sahib to show utter respect and express commitment to practice the message contained therein to attain the blessing & Divine knowledge.
Waheguru has no form, outline & colour and cannot be perceived through 5 senses (see, smell, hear, taste & touch). The Words of Guru Granth Sahib provide guidance on how to form relationship with the un-perceivable God and finally merge with Infinite Lord. This is the only objective of human life. Guru Granth Sahib teaches one to pray humbly to Waheguru, just like a child, for freedom from the worldly bonds which keep us away from Waheguru. With merciful glace of the Lord Waheguru, one attains the union & permanent peace finally by taking guidance from the Divine WORD that is realised through Gurbani.
We should take out as much time as possible from your daily routine and enlighten ourselves with the teachings of Guru Granth Sahib. Try to understand and practice the Gurbani rather than reading the Gurbani as formality.
Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh
Next article will be on Naam Simran / Meditation >>>